El texto destinado al DEM requiere que, a través del organismo correspondiente, disponga la aplicación de sanciones a los motociclistas que incumplan con lo dispuesto por la Ordenanza N° 5.941, Código de Protección del Medio Ambiente, Título IV, Capítulo I – De los ruidos molestos a la población-.